L'affiche

Direction

Earliest known performance(s)

1 Dec 2009 - 19 Dec 2009
Season: 2009-2010

Language

French
Quebec text
Creation

Performance

Pour la reprise au Théâtre Périscope à la saison 2012-2013, la distribution est composée des interprètes suivant.e.s : François Bernier, Larissa Corriveau, Justin Laramée, Michel Mongeau, Étienne Pilon, Dominique Quesnel, Richard Thériault, Klervi Thienpont et Isabelle Vincent.

 

Pour la reprise au Centre culturel du Mont-Jacob à la saison 2014-2015, la distribution est composée des interprètes suivant.e.s. : Sylvie De Morais-Nogueira, Denis Harvey, Justin Laramée, Michel Mongeau, Marie-Laurence Moreau, Étienne Pilon, Dominique Quesnel et Richard Thériault.

Design team

Set design

Scénographie

Set design

Adaptation scénographique

Costumes

Costume

Lighting

Éclairage

Music/Sound

Musique

Video

Conception de la vidéo de martyr

Additional contributions

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Stage manager

Régie

Stage manager

Régie

Stage manager

Régie

Current presentations or non-festival tours

December 1, 2009 to December 19, 2009
2009-2010
MontréalCanada
November 8, 2011 to November 26, 2011
2011-2012
MontréalCanada

En codiffusion avec l'Espace Libre.

February 19, 2013 to March 2, 2013
2012-2013
QuébecCanada
October 28, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
Sainte-Geneviève (Montréal)Canada
November 4, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
Jonquière (Saguenay)Canada

Une présentation du Théâtre La Rubrique.

November 8, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
Saint-Jean-sur-RichelieuCanada

Une présentation de SPEC du Haut-Richelieu.

November 20, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
LongueuilCanada
November 25, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
GaspéCanada

Une présentation de CD Spectacles.

November 27, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
MonctonCanada
November 29, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
CaraquetCanada

Une présentation du Théâtre populaire d'Acadie.

Festival(s)

May 29, 2012 to May 31, 2012
3 représentation(s)
2011-2012
QuébecCanada
2012-2013
Octobre 2012
LimogesFrance
2013-2014
Automne 2013
L'AssomptionCanada

Award(s)

Year 2009-2010
Catégorie Meilleur spectacle
Nom du prix Prix de la critique
Récipiendaire Productions Hôtel-Motel
Year 2009
Catégorie Éclairages
Récipiendaire Thomas Godefroid
Year 2009
Catégorie Meilleur texte original
Nom du prix Cochon dramatique
Récipiendaire Philippe Ducros
Year 2009
Catégorie Production de l'année
Nom du prix Cochon d'Or
Récipiendaire Productions Hôtel-Motel
Year 2009
Catégorie Costumes
Récipiendaire Nadia Bellefeuille