L'affiche

Direction

Earliest known performance(s)

1 Dec 2009 - 19 Dec 2009
Season: 2009-2010

Language

French
Quebec text
Creation

Performance

Pour la reprise au Théâtre Périscope à la saison 2012-2013, la distribution est composée des interprètes suivant.e.s : François Bernier, Larissa Corriveau, Justin Laramée, Michel Mongeau, Étienne Pilon, Dominique Quesnel, Richard Thériault, Klervi Thienpont et Isabelle Vincent.

 

Pour la reprise au Centre culturel du Mont-Jacob à la saison 2014-2015, la distribution est composée des interprètes suivant.e.s. : Sylvie De Morais-Nogueira, Denis Harvey, Justin Laramée, Michel Mongeau, Marie-Laurence Moreau, Étienne Pilon, Dominique Quesnel et Richard Thériault.

Design team

Set design

Scénographie

Set design

Adaptation scénographique

Costumes

Costume

Lighting

Éclairage

Music/Sound

Musique

Video

Conception de la vidéo de martyr

Additional contributions

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Stage manager

Régie

Stage manager

Régie

Stage manager

Régie

Current presentations or non-festival tours

December 1, 2009 to December 19, 2009
2009-2010
MontréalCanada
November 8, 2011 to November 26, 2011
2011-2012
MontréalCanada

En codiffusion avec l'Espace Libre.

February 19, 2013 to March 2, 2013
2012-2013
QuébecCanada
October 28, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
Sainte-Geneviève (Montréal)Canada
November 4, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
Jonquière (Saguenay)Canada

Une présentation du Théâtre La Rubrique.

November 8, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
Saint-Jean-sur-RichelieuCanada

Une présentation de SPEC du Haut-Richelieu.

November 20, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
LongueuilCanada
November 25, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
GaspéCanada

Une présentation de CD Spectacles.

November 27, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
MonctonCanada
November 29, 2014
1 représentation(s)
2014-2015
CaraquetCanada

Une présentation du Théâtre populaire d'Acadie.

Festival(s)

May 29, 2012 to May 31, 2012
3 représentation(s)
2011-2012
QuébecCanada
2012-2013
Octobre 2012
LimogesFrance
2013-2014
Automne 2013
L'AssomptionCanada

Award(s)

Year 2009-2010
Catégorie Meilleur spectacle
Nom du prix Prix de la critique
Récipiendaire Productions Hôtel-Motel
Year 2009
Catégorie Production de l'année
Nom du prix Cochon d'Or
Récipiendaire Productions Hôtel-Motel
Year 2009
Catégorie Costumes
Récipiendaire Nadia Bellefeuille
Year 2009
Catégorie Éclairages
Récipiendaire Thomas Godefroid
Year 2009
Catégorie Meilleur texte original
Nom du prix Cochon dramatique
Récipiendaire Philippe Ducros