Under construction

Direction

Earliest known performance(s)

21 Nov 2006 - 16 Dec 2006
Season: 2006-2007
Translation

Language

French

Performance

Design team

Set design

Décor

Costumes

Costumes

Costumes

Assistance aux costumes

Lighting

Éclairages

Sound design

Environnement sonore

Video

Conception vidéo

Additional contributions

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Stage manager

Régie

Choreography

Chorégraphie

Makeup

Maquillages

Hairstyling

Coiffures

Current presentations or non-festival tours

November 21, 2006 to December 16, 2006
2006-2007
MontréalCanada
September 28, 2007 to September 29, 2007
2007-2008
Le Bic (Rimouski)Canada

Le spectacle est présenté sous le titre L'Amérique en chantier.

Online documents (click to open)