Skip to main content
Portail du théâtre québécois
Main menu
About
Documenting theatre productions
Team
Contact
Search
Index
Works
Compagnies
Persons
Authors
Directors
Performers
Other collaborators
FAQ
Partners
Acknowledgments
Related links
Languages
FR
EN
Le retour
Author
Harold Pinter
Direction
Paul Blouin
Earliest known performance(s)
21 Jan 1971 - 28 Feb 1971
Season:
1970-1971
Translation
Éric Kahane
Titre de l'œuvre originale
The Homecoming
Language
French
Production
Théâtre du Rideau Vert
Performance
Jean Duceppe
Max
Marcel Girard
Lenny
André Cailloux
Sam
Dominique Briand
Joey
Gérard Poirier
Teddy
Yvette Brind'Amour
Ruth
Design team
Set design
Gabriel Contant
Décors
Costumes
François Barbeau
Costumes
Music/Sound
Adrien Goddu
Claude Dufresne
Trame sonore
Additional contributions
Assistant director
Suzanne Randall
Assistance à la mise en scène
Stage manager
Micheline Renald
Louise Rinfret
Régie
Hairstyling
Jean-Yves (Salon Jean-Yves Haute Coiffure)
Coiffures
Current presentations or non-festival tours
January 21, 1971
to
February 28, 1971
1970-1971
Théâtre du Rideau Vert
Montréal
Canada
Online documents (click to open)
Le retour, Théâtre du Rideau Vert, 1971, Programme
Le retour, Théâtre du Rideau Vert, 1971, Affiche
