Atelier sur le désir

Direction

Earliest known performance(s)

10 May 1993
Season: 1992-1993

Language

French

Performance

On trouve dans le programme de soirée le nom des personnages joués par chaque comédien.ne, pour chaque extrait de pièce.

Design team

Set design

Conception des décors

Costumes

Conception des costumes

Music/Sound

Musique

Additional contributions

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Stage manager

Régisseuse

Current presentations or non-festival tours

May 10, 1993
1992-1993
MontréalCanada

Notes

Le spectacle se présente comme un atelier sur le désir divisé en deux volets. Le premier, dramatique, est composé d'extraits de pièces diverses, tandis que le second, humoristique, regroupe exclusivement des extraits de la pièce Sexual Perversity in Chicago de David Mamet, traduite par Jean Pelletier. 

Volet dramatique :

  • Scène 1 : Désir sous les ormes d'Eugene O'Neill, traduction de Jean Pelletier ;
  • Scène 2 : Les sorcières de Salem d'Arthur Miller, traduction de Jean Pelletier ;
  • Scène 3 : Fool for love de Sam Shepard, traduction de Michèle Magny ;
  • Scène 4 : Dans le silence des nuits sans pluie de Jean Pelletier ;
  • Scène 5 : Loose Ends de Michael Weeler, traduction de Jean Pelletier.