C'était avant la guerre à l'Anse à Gilles

Direction

Earliest known performance(s)

15 Jan 1981 - 9 Feb 1981
Season: 1980-1981

Language

French
Quebec text
Creation

Performance

À la reprise à la saison 1981-1982 au Théâtre Port-Royal:

  • Le rôle de Tante Mina est tenu en alternance par Luce Guilbeault et Béatrice Picard;
  • La mention de «la voix » interprété par Louise Saint-Pierre disparaît.

Design team

Set design

Scénographie

Set design

Assistance à la scénographie

Costumes

Costumes

Costumes

Assistance aux costumes

Lighting

Éclairages

Music/Sound

Musique originale

Additional contributions

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Stage manager

Direction de plateau

Stage manager

Direction de plateau

Props

Accessoires

Makeup

Maquillages

Makeup

Maquillages

Wigs

Perruques

Hairstyling

Coiffures

Current presentations or non-festival tours

January 15, 1981 to February 9, 1981
1980-1981
MontréalCanada

La Nouvelle Compagnie théâtrale agit comme producteur lors des représentations à la Salle Fred-Barry. Celles-ci sont présentées sous l'égide des Ateliers de la N.C.T.

September 9, 1981 to October 17, 1981
35 représentation(s)
1981-1982
MontréalCanada

La Compagnie Jean Duceppe agit comme producteur lors des représentations au Théâtre Jean Duceppe et pour la tournée.

20 représentation(s)
1981-1982
Canada

Tournée

Notes

L'extrait du roman lu par le personnage de Marianna est tiré de Maria Chapdelaine de Louis Hémon.  

Pour la reprise au Théâtre Port-Royal par la Compagnie Jean Duceppe à la saison 1981-1982 : 

  • Assistance à la mise en scène: Luc Prairie
  • Un crédit «Direction de plateau : Luc Prairie» apparaît
  • Éclairages: Luc Prairie
  • Maquillages: Jacques Lafleur
  • Perruques: Denis Girard
  • La fonction « assistance à la scénographie » disparaît;
  • La fonction « assistance aux costumes » disparaît; 
  • La fonction « coiffures » disparaît

Online documents (click to open)