Trans-Atlantique

Direction

Conception

Earliest known performance(s)

21 Sep 2004 - 16 Oct 2004
Season: 2004-2005
Adaptation
Author of original work

Language

French
Creation

Performance

Pour la saison 2006-2007 au Théâtre Prospero, Michel-André Cardin remplace Alexandre Bisping dans le rôle de Ciumkala.

Design team

Costumes

Confection des costumes

Lighting

Lumières

Sound design

Bande sonore

Projections

Projections

Additional contributions

Stage manager

Régie son

Stage manager

Régie lumières

Stage manager

Régie son

Makeup

Maquillages

Hairstyling

Coiffures

Current presentations or non-festival tours

September 21, 2004 to October 16, 2004
20 représentation(s)
2004-2005
MontréalCanada
May 17, 2007 to June 2, 2007
2006-2007
MontréalCanada

Notes

Lors de sa création, Trans-Atlantique est présentée dans le cadre de l'Automne Gombrowicz avec les esquisses scéniques Ferdydurke (fragments) et Le banquet chez la Comtesse Fritouille.

Pour la saison 2006-2007 au Théâtre Prospero :

  • Régie son : Julie-Anne Parenteau-Comfort.