Aalaapi

Direction

Earliest known performance(s)

29 Jan 2019 - 16 Feb 2019
Season: 2018-2019
Translation
Nicolas Pirti-Duplessis

Language

French
Creation
Production Collectif Aalaapi
+
-
Other production Magnéto
Collaboration
+
-

Performance

Design team

Set design

Odile Gamache
Scénographie

Set design

Nancy Saunders
Assistance à la scénographie

Lighting

Chantal Labonté
Éclairages

Music/Sound

Antonin Wyss
Composition musicale

Sound design

Joël Lavoie
Son

Sound design

Daniel Capeille
Prise de son, Montage, Mixage

Video

Guillaume Vallée
Vidéo

Video

Camille Monette-Dubeau
Animation

Additional contributions

Assistant director

Charlie Cohen
Assistance à la mise en scène

Stage manager

Charlie Cohen
Régie

Other participation

Marie-Laurence Rancourt
Réalisation du documentaire radio

Other participation

Alex Ivanovici
Œil extérieur

Current presentations or non-festival tours

January 29, 2019 to February 16, 2019
2018-2019
Salle Jean-Claude-Germain (Centre du Théâtre d'Aujourd'hui)
MontréalCanada
November 7, 2019 to November 9, 2019
2019-2020
Théâtre du Nouvel-Ontario
Sudbury (Grand Sudbury)Canada
November 19, 2019
2019-2020
Maison de la culture Janine-Sutto (Frontenac)
MontréalCanada
+
-

Notes

Aalaapi est une idée originale de Laurence Dauphinais et de Marie-Laurence Rancourt. La pièce est créée par le Collectif Aalaapi, composé de Audrey Alasuak, Daniel Capeille, Laurence Dauphinais, Mélodie Duplessis, Caroline Jutras Boisclair, Samantha Leclerc, Louisa Naluiyuk, Akinisie Novalinga, Marie-Laurence Rancourt, Nancy Saunders et Hannah Tooktoo. Il s'agit d'une création théâtrale conçue à partir d'un documentaire radiophonique portant sur Audrey Alasuak, Samantha Leclerc, Louisa Naluiyuk et Akinisie Novalinga.