Les belles-sœurs

André Brassard introduit un rôle de figuration. Aux applaudissement, un infirmier joué par le régisseur Michel Pierre Boucher, sort de scène Olivine Dubuc présumément morte en cours de représentation et qui ne participe pas aux saluts.

À la reprise au Théâtre du Nouveau Monde, à l’été 1974, dix des quinze rôles changent d’interprètes dont quatre de la distribution de 1973 (Denise Morelle, Mirielle Lachance, Frédérique Collin et Pauline Martin).

La distribution de 1973 et de l’été 1974 :

Germaine Lauzon : Juliette Huot puis Denise Morelle

Linda Lauzon : Christine Olivier puis Suzanne Garceau

Rose Ouimet : Monique Mercure

Gabrielle Jodoin : Ève Gagnier puis Micheline Gérin

Lisette de Courval : Madeleine Langlois puis Mirielle Lachance

Marie-Ange Brouillette : Odette Gagnon puis Frédérique Collin

Yvette Longpré : Sylvie Heppel

Des-Neiges Verrette : Rita Lafontaine

Thérèse Dubuc : Mireille Lachance puis Muriel Dutil

Olivine Dubuc : Pauline Martin puis Lorraine Pintal

Angéline Sauvé : Denise Morelle puis Denise de Jaguère

Rhéauna Bibeau : Carmen Tremblay

Lise Paquette : Frédérique Collin puis Pauline Martin

Ginette Ménard :  Danielle Lorain

Pierrette Guérin : Denise Filiatrault puis Patricia Nolin