Le wild west show de Gabriel Dumont

Direction

Earliest known performance(s)

18 Oct 2017 - 21 Oct 2017
Season: 2017-2018
Collectif d'auteur.e.s

Language

French
Quebec text
Creation

Performance

Le programme mentionne : « avec la participation spéciale de Christopher Mejaki ».  

 

Pour les représentations au Centre national des Arts à la saison 2017-2018, le programme mentionne « avec la participation spéciale de Josée Bourgeois ».

Design team

Set design

Scénographie

Costumes

Costumes

Lighting

Éclairages

Lighting

Assistance à la conception d'éclairages

Music/Sound

Musique

Sound design

Conception sonore

Video

Conception vidéo

Chansons : 

  • Chant d'Émilie Monnet;
  • Healing song de Kiera-Dawn Kolson;
  • Chanson des enfants, paroles et musique d'Andrea Menard;
  • Chanson Au bord de la Saskatchewan, paroles de Jean Marc Dalpé, musique d'Andrina Turenne.

Additional contributions

Dramaturgical advisor

Dramaturgie

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Stage manager

Régie générale

Props

Accessoires

Movement

Mouvement

Other participation

Traduction français-anglais

Other participation

Traduction français-mitchif

Other participation

Traduction anglais-français

Other participation

Traduction anglais-alonquin

Other participation

Traduction anglais-cri

Other participation

Traduction anglais-kanienkeha

Other participation

Traduction anglais-lakota

Current presentations or non-festival tours

October 18, 2017 to October 21, 2017
4 représentation(s)
2017-2018
OttawaCanada
October 31, 2017 to November 18, 2017
2017-2018
MontréalCanada
February 17, 2018 to February 21, 2018
WinnipegCanada
February 27, 2018 to March 4, 2018
SaskatoonCanada
June 7, 2018 to June 8, 2018
QuébecCanada

Online documents (click to open)