Skip to main content
Portail du théâtre québécois
Main menu
About
Documenting theatre productions
Team
Contact
Search
Index
Works
Compagnies
Persons
Authors
Directors
Performers
Other collaborators
FAQ
Partners
Acknowledgments
Related links
Languages
FR
EN
Equus
Author
Peter Shaffer
Direction
Daniel Roussel
Earliest known performance(s)
23 Apr 2008 - 31 May 2008
Season:
2007-2008
Translation
Daniel Roussel
,
Guy Nadon
Language
French
Production
Compagnie Jean Duceppe
Performance
Éric Bruneau
Alan Strang
Guy Nadon
Docteur Dysart
Micheline Bernard
Esther
Éric Cabana
L'écuyer-cheval
Ève Gadouas
Jill
Germain Houde
Frank Strang
Michelle Labonté
L'infirmière
Louise Laprade
Dora Strang
Raymond Legault
Harry Dalton
Design team
Set design
Pierre Labonté
Décors
Costumes
François Barbeau
Costumes
Costumes
Angelo Luzio
Chaussures d'Éric Cabana
Costumes
Valérie Lévesque
Assistance aux costumes
Lighting
Claude Accolas
Éclairages
Music/Sound
Christian Thomas
Musique
Percussions
Piano
Music/Sound
Jean-François Gagnon
Trompette
Cor
Video
Yves Labelle
Conception vidéo
Additional contributions
Assistant director
Élaine Normandeau
Assistance à la mise en scène
Stage manager
Élaine Normandeau
Direction de plateau
Props
Normand Blais
Accessoires
Movement
Tom Casey
Conseil en mouvements
Makeup
François Cyr
Maquillages
Wigs
Rachel Tremblay
Perruques
Current presentations or non-festival tours
April 23, 2008
to
May 31, 2008
36 représentation(s)
2007-2008
Théâtre Jean-Duceppe
Montréal
Canada
Online documents (click to open)
Equus, Compagnie Jean Duceppe, 2008, Affiche
Equus, Compagnie Jean Duceppe, 2008, Programme
