24 poses (portraits)

Earliest known performance(s)

3 Nov 1999 - 27 Nov 1999
Season: 1999-2000

Language

French
Quebec text
Creation

Performance

Design team

Set design

Scénographie

Costumes

Costumes

Lighting

Éclairages

Sound design

Environnement sonore

Additional contributions

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Assistant director

2e assistance à la mise en scène

Stage manager

Régie
Direction de plateau

Props

Accessoires

Makeup

Maquillages

Wigs

Assistance aux perruques

Hairstyling

Coiffures

Current presentations or non-festival tours

November 3, 1999 to November 27, 1999
1999-2000
MontréalCanada
May 23, 2000 to June 3, 2000
1999-2000
MontréalCanada
February 9, 2001 to March 10, 2001
2000-2001
Montréal-Nord (Montréal)Canada

Tournée québécoise.

February 9, 2001 to March 10, 2001
2000-2001
JolietteCanada

Tournée québécoise.

February 9, 2001 to March 10, 2001
2000-2001
GranbyCanada

Tournée québécoise.

February 9, 2001 to March 10, 2001
2000-2001
L'AssomptionCanada

Tournée québécoise.

February 9, 2001 to March 10, 2001
2000-2001
Saint-Léonard (Montréal)Canada

Tournée québécoise.

February 9, 2001 to March 10, 2001
2000-2001
BelœilCanada

Tournée québécoise.

February 9, 2001 to March 10, 2001
2000-2001
Salaberry-de-ValleyfieldCanada

Tournée québécoise.

February 9, 2001 to March 10, 2001
2000-2001
TerrebonneCanada

Tournée québécoise.

February 9, 2001 to March 10, 2001
2000-2001
Saint-Laurent (Montréal)Canada

Tournée québécoise.

February 9, 2001 to March 10, 2001
2000-2001
LaSalle (Montréal)Canada

Tournée québécoise.

March 6, 2001 to March 10, 2001
2000-2001
Le Bic (Rimouski)Canada
September 12, 2001 to October 20, 2001
36 représentation(s)
2001-2002
MontréalCanada

Une présentation en collaboration avec le Théâtre d'Aujourd'hui.

October 25, 2001 to November 3, 2001
7 représentation(s)
2001-2002
OttawaCanada (Ontario)

Dont 2 matinées scolaires.

Notes

Le Centre du Théâtre d'Aujourd'hui agit comme producteur lors de la création et de la tournée subséquente.

À la reprise, la Compagnie Jean Duceppe agit comme producteur et le spectacle est présenté  en collaboration avec le Théâtre d'Aujourd'hui.

 

Pour la reprise au Théâtre d'Aujourd'hui à la saison 1999-2000 : 

  • 2e assistance à la mise en scène : Jocelyn Blanchard
  • Perruques : Cybèle perruques.

 

Pour la reprise au Théâtre Jean-Duceppe à la saison 2001-2002 : 

  • Perruques : Rachel Graton
  • Assistance aux perruques : Gisèle Grenon et Diane Lemay
  • Le crédit accordé à Claude Lemelin est associé à la Direction de plateau.

 

Les informations qui apparaissent ici dans l’historique de diffusion sont partielles.

Online documents (click to open)