Le gardien

Author 
Harold Pinter

Direction

Earliest known performance(s)

10 Apr 1975 - 4 May 1975
Season: 1974-1975
Translation
Éric Kahane
Titre de l'œuvre originale
The Caretaker

Language

French
Production Compagnie Jean Duceppe
+
-

Performance

Design team

Set design

Gabriel Contant
Décor

Costumes

Solange Legendre
Costumes

Lighting

Michel Beaulieu
Conception d'éclairages

Music/Sound

Normand Choquette
Bande sonore

Additional contributions

Assistant director

Normand Choquette
Assistance à la mise en scène

Stage manager

Pierre Villeneuve
Régie

Props

Rolland Théberge
Accessoires

Props

Bernard Boissonneault
Assistance aux accessoires

Makeup

Jacques Rivest
Maquillages

Current presentations or non-festival tours

April 10, 1975 to May 4, 1975
25 représentation(s)
1974-1975
Théâtre Port-Royal
MontréalCanada
May 5, 1975 to May 9, 1975
5 représentation(s)
1974-1975
Salle Octave-Crémazie (Grand Théâtre de Québec)
QuébecCanada
4 représentation(s)
1974-1975
Mai 1975
Saint-JeanCanada

Tournée au Québec. 

4 représentation(s)
1974-1975
Mai 1975
SherbrookeCanada

Tournée au Québec. 

4 représentation(s)
1974-1975
Mai 1975
Sainte-ThérèseCanada

Tournée au Québec. 

4 représentation(s)
1974-1975
Mai 1975
GranbyCanada

Tournée au Québec. 

+
-