L'état des lieux

Direction

Earliest known performance(s)

23 Apr 2002 - 23 May 2002
Season: 2001-2002
Genre
Comédie dramatique

Language

French
Quebec text
Creation

Performance

Kathleen Fortin a créé le personnage de Michèle, Marthe Turgeon celui de Patricia et Rita Lafontaine celui d’Estelle.

  • Béatrice Picard a remplacé Rita Lafontaine en tournée.
  • Roger La Rue a remplacé Denys Paris à Montréal à partir du 3 mai 2002 et en tournée.
  • Louis-Olivier Mauffette a remplacé Laurent Duceppe-Duchesnes en tournée.

Design team

Set design

Décor

Costumes

Costumes

Costumes

Assistance aux costumes

Lighting

Éclairages

Sound design

Conception sonore

Sound design

Voix

Jean Gaudreau et Richard Bélanger formaient un duo nommé Larsen Lupin. 

Additional contributions

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Stage manager

Régie

Props

Accessoires

Movement

Conseillère en mouvement

Makeup

Maquillages

Current presentations or non-festival tours

April 23, 2002 to May 23, 2002
2001-2002
MontréalCanada
September 19, 2002 to September 28, 2002
7 représentation(s)
2002-2003
OttawaCanada (Ontario)

Dont 2 matinées scolaires.

October 16, 2002 to October 17, 2002
2 représentation(s)
2002-2003
Sainte-Foy (Québec)Canada
October 19, 2002
1 représentation(s)
2002-2003
Chicoutimi (Saguenay)Canada
October 22, 2002
1 représentation(s)
2002-2003
Trois-RivièresCanada
October 24, 2002
1 représentation(s)
2002-2003
DrummondvilleCanada
October 26, 2002
1 représentation(s)
2002-2003
GranbyCanada
October 29, 2002
1 représentation(s)
2002-2003
SherbrookeCanada
November 1, 2002 to November 2, 2002
2 représentation(s)
2002-2003
LavalCanada

Notes

Pour la représentation du 2 mai 2002, c'est l'auteur qui a lu le rôle de Richard en remplacement du comédien Denys Paris, qui a dû s'absenter pour des raisons de santé.

 

Online documents (click to open)