Danser à Lughnasa

Author 
Brian Friel

Direction

Earliest known performance(s)

25 Mar 2003 - 24 Apr 2003
Season: 2002-2003
Translation
Paul Lefebvre

Language

French
Co-production Théâtre les gens d'en bas
Co-production Théâtre du Nouveau Monde
+
-

Performance

Lors de la tournée de la saison 2003-2004, Marie-Andrée Corneille remplace Dominique Quesnel dans le rôle de Maggie.

Design team

Set design

Guido Tondino
Décor

Costumes

François St-Aubin
Costumes

Costumes

Pierre-Guy Lapointe
Assistance aux costumes

Costumes

Danielle Terrault
Chapeaux

Lighting

Alain Lortie
Éclairages

Lighting

André Rioux
Adaptation à la conception des éclairages

Sound design

Jean Gaudreau
Richard Bélanger
Bande sonore

Additional contributions

Dramaturgical advisor

Kate Bligh
Conseillère dramaturgique

Assistant director

Élaine Normandeau
Assistance à la mise en scène

Stage manager

Élaine Normandeau
Régie

Props

Guido Tondino
Accessoires

Choreography

David Bolger
Chorégraphies

Makeup

François Cyr
Maquillages

Hairstyling

Anik Généreux
Coiffures

Current presentations or non-festival tours

March 25, 2003 to April 24, 2003
2002-2003
Théâtre du Nouveau Monde
MontréalCanada
July 3, 2003 to August 16, 2003
2002-2003
Été 2003
Théâtre du Bic
Le Bic (Rimouski)Canada
October 10, 2003 to October 11, 2003
2003-2004
Salle Odyssée (Maison de la culture de Gatineau)
GatineauCanada
October 14, 2003 to October 15, 2003
2003-2004
Salle Albert-Rousseau
Sainte-Foy (Québec)Canada
October 18, 2003
2003-2004
Auditorium Dufour
Chicoutimi (Saguenay)Canada
October 21, 2003
2003-2004
Salle André-Mathieu
LavalCanada
October 23, 2003
2003-2004
Salle J.-Antonio-Thompson
Trois-RivièresCanada
October 25, 2003
2003-2004
Centre culturel de Drummondville
DrummondvilleCanada
October 28, 2003
2003-2004
Salle Maurice-O'Bready (Centre culturel de l'Université de Sherbrooke)
SherbrookeCanada
October 31, 2003
2003-2004
Palace de Granby
GranbyCanada
+
-

Online documents (click to open)

Danser à Lughnasa, Théâtre les gens d'en bas et al. au Théâtre du Nouveau Monde, 2003, Programme
Danser à Lughnasa, Théâtre les gens d'en bas et al., Tournée, 2003, Affiche
Danser à Lughnasa, Théâtre les gens d'en bas et al. au Théâtre du Nouveau Monde, 2003, Affiche
Danser à Lughnasa, Théâtre les gens d'en bas et al. au Théâtre du Bic, 2003, Affiche