Hamlet

Author 
William Shakespeare

Direction

Earliest known performance(s)

9 Sep 2003 - 10 Oct 2003
Season: 2003-2004
Translation
Jean-Michel Déprats

Language

French
Production Théâtre du Gymnase
+
-
Co-production Théâtre du Nouveau Monde
Co-production Théâtre du Gymnase (Marseille)
Co-production Théâtre Nanterre-Amandiers
Co-production Théâtre de la Croix Rousse de Lyon
Co-production Coursive - Scène nationale La Rochelle (La)
Co-production Théâtre André Malraux de Rueil-Malmaison
Co-production Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre
Co-production Centre Culturel Odyssud de la ville de Blagnac
+
-

Performance

Design team

Set design

Christian Fenouillat
Décor

Costumes

Agostino Cavalca
Costumes

Costumes

Hubert Arvet-Thouvet
Assistance aux costumes

Lighting

Christophe Forey
Lumières

Music/Sound

Julien Civange
Musique
Ambiance sonore

Sound design

Olivier Gros
Enregistrement, Mixage

Additional contributions

Assistant director

Cédric Dorier
Assistance à la mise en scène

Stage manager

Louis Vankerckhoven
Régie générale

Battle

Huy Phong Doan
Combat

Makeup

Angelo Barsetti
Maquillages

Current presentations or non-festival tours

September 9, 2003 to October 10, 2003
2003-2004
Théâtre du Nouveau Monde
MontréalCanada
November 12, 2003 to November 22, 2003
2003-2004
Théâtre du Gymnase
MarseilleFrance
November 27, 2003 to November 29, 2003
2003-2004
Coursive - Scène nationale La Rochelle (La)
La RochelleFrance
December 4, 2003 to December 5, 2003
2003-2004
Maison de la culture de Nevers et de la Nièvre
NeversFrance
December 9, 2003 to December 21, 2003
12 représentation(s)
2003-2004
Théâtre de la Croix-Rousse
LyonFrance
January 7, 2004 to January 10, 2004
2003-2004
Odyssud
BlagnacFrance
January 15, 2004 to February 15, 2004
28 représentation(s)
2003-2004
Théâtre Nanterre-Amandiers (Grande Salle)
NanterreFrance
February 18, 2004 to February 20, 2004
2003-2004
Théâtre André Malraux
Rueil-MalmaisonFrance
+
-

Award(s)

Year 2003-2004
Instance Théâtre du Nouveau Monde
Catégorie Interprétation féminine
Nom du prix Prix Gascon-Roux
Récipiendaire Isabelle Blais

Online documents (click to open)

Hamlet, Théâtre du Gymnase au Théâtre du Nouveau Monde, 2003, Programme
Hamlet, Théâtre du Gymnase au Théâtre du Nouveau Monde, 2003, Affiche
Théâtre du Nouveau Monde, Saison 2003-2004, Affiche