L'Odyssée

Earliest known performance(s)

13 Jan 2000 - 22 Jan 2000
Season: 1999-2000
Author of original work

Language

French
Quebec text
Creation

Performance

Pour la reprise au Théâtre du Nouveau Monde à la saison 2000-2001, Claude Despins remplace Henri Chassé dans les rôles d'Eurymaque et d'Anticloos.

 

Pour la reprise au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts à la saison 2003-2004, Jean-Guy Bouchard remplace Jean-Robert Bourdage dans les rôles de Liodès et d'Elpénor.

Musicians on stage

Guitares
Percussions

Musicians on stage

Claviers

Musicians on stage

Guitare
Instruments bizarres

Design team

Set design

Décor

Costumes

Costumes

Costumes

Assistance aux costumes

Lighting

Éclairages

Music/Sound

Musique originale
Direction musicale

Music/Sound

Assistance à la musique originale
Assistance à la direction musicale
Programmation

Music/Sound

Assistance à la musique originale
Assistance à la direction musicale

Sound design

Design de sonorisation

Video

Vidéo

Additional contributions

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Stage manager

Régie

Props

Accessoires

Choreography

Chorégraphies

Makeup

Maquillages

Makeup

Assistance aux maquillages

Wigs

Perruques

Hairstyling

Coiffures

Other participation

Conseil en diction

Current presentations or non-festival tours

January 13, 2000 to January 22, 2000
6 représentation(s)
1999-2000
OttawaCanada (Ontario)

Dont une matinée scolaire.

February 1, 2000 to February 27, 2000
1999-2000
MontréalCanada

Les représentations du 11 au 27 février ont été incluses dans la première édition du Festival Montréal en Lumières.

April 3, 2000 to April 4, 2000
2 représentation(s)
1999-2000
Sainte-Foy (Québec)Canada
August 16, 2000 to September 9, 2000
2000-2001
Été 2000
MontréalCanada
October 31, 2003 to November 22, 2003
15 représentation(s)
2003-2004
MontréalCanada

Le Théâtre Il va sans dire et le Théâtre du Nouveau Monde agissaient comme seuls coproducteurs de la série de représentations. 

December 7, 2003
2003-2004
MontréalCanada

Cette dernière représentation a fait l'objet d'une captation et d'une diffusion en direct à la télévision de Radio-Canada.

Award(s)

Year 1999-2000
Catégorie Meilleure interprétation
Nom du prix Palme
Récipiendaire Pierre Lebeau
Year 1999-2000
Catégorie Conception des éclairages
Nom du prix Prix Gascon-Roux
Récipiendaire Michel Beaulieu
Year 1999-2000
Catégorie Interprétation masculine
Nom du prix Prix Gascon-Roux
Récipiendaire François Papineau
Year 1999-2000
Catégorie Conception sonore
Nom du prix Prix Gascon-Roux
Récipiendaire Pierre Benoît
Year 1999-2000
Catégorie Mise en scène
Nom du prix Prix Gascon-Roux
Récipiendaire Dominic Champagne
Year 1999-2000
Catégorie Meilleure production extérieure
Nom du prix Palme
Year 1999-2000
Catégorie Conception des décors
Nom du prix Prix Gascon-Roux
Récipiendaire Stéphane Roy

Online documents (click to open)