Les sorcières de Salem

Author 
Arthur Miller

Direction

Earliest known performance(s)

9 Feb 1989 - 18 Feb 1989
Season: 1988-1989
Tragedy
Translation
Michel Dumont, Marc Grégoire
Titre de l'œuvre originale
The Crucible

Language

French
Production Compagnie Jean Duceppe
+
-
Other production Théâtre français du Centre national des Arts
Collaboration
+
-

Performance

Design team

Set design

Claude Goyette
Décors

Costumes

François Barbeau
Costumes

Costumes

Anne Duceppe
Assistance aux costumes

Costumes

Normand Thériault
Chapeaux

Lighting

Luc Prairie
Éclairages

Music/Sound

Jean Sauvageau
Musique

Additional contributions

Assistant director

Lou Fortier
Assistance à la mise en scène

Stage manager

Monique Duceppe
Direction de plateau

Stage manager

Lou Fortier
Régie

Stage manager

Diane Fortin
Régie de plateau

Props

Normand Blais
Accessoires

Props

Dominique Proulx
Assistance aux accessoires

Makeup

Jacques Lafleur
Maquillages

Makeup

Pierre Saindon
Assistance aux maquillages

Wigs

Donna Gliddon
Perruques

Hairstyling

Réjean Goderre
Coiffures

Current presentations or non-festival tours

February 9, 1989 to February 18, 1989
12 représentation(s)
1988-1989
Théâtre (Centre national des Arts)
OttawaCanada (Ontario)

Dont trois matinées scolaires.

February 22, 1989 to April 1, 1989
38 représentation(s)
1988-1989
Théâtre Port-Royal
MontréalCanada
+
-

Notes

Pour la reprise au Centre national des Arts à la saison 1988-1989:

  • Régie: Lou Fortier;
  • Régie de plateau: Diane Fortin.