Le projet Andersen

Collaboration à l'écriture

Direction

Conception

Earliest known performance(s)

22 Feb 2005 - 26 Mar 2005
Season: 2004-2005

Language

French
Quebec text
Creation
Production Ex Machina
Co-production Théâtre du Trident
Co-production Barbican International Theatre Events (BITE) (Royaume-Uni (Angleterre))
Co-production Festival d'Automne à Paris (France)
Co-production Maison des Arts de Créteil (France)
Co-production Maison des Arts de Créteil (France)
Co-production Fondation Hans Christian Andersen (Danemark)
Co-production Sydney Festival (The) (Australie)
Co-production Célestins - Théâtre de Lyon (France)
Co-production Auckland Arts Festival (Nouvelle-Zélande)
Co-production Bonlieu Scène nationale Annecy (France)
Co-production Cal Performances (University of California) (États-Unis (Californie))
Co-production Canadian Stage (Canada (Ontario))
Co-production Carolina Performing Arts (États-Unis (Caroline du Nord))
Co-production Change Performing Arts (Italie)
Co-production Emerson College (États-Unis (Massachusetts))
Co-production Théâtre National de Chaillot (France)
Co-production Théâtre national de Toulouse (France)
Co-production LG Arts Center (Corée du Sud)
Co-production MC2 : Grenoble (France)
Co-production Ysarca Art Promotion (Espagne)
Co-production Setagaya Public Theater (Japon)
Co-production Spielzeiteuropa I Berliner Festpiele (Allemagne)
Co-production Teatre Lliure (Espagne)
Co-production Sydney Festival (The) (Australie)
Co-production Théâtre de Caen (France)
Co-production Wiener Festwochen (Autriche)

Performance

Ce spectacle solo a été créé par Robert Lepage. Yves Jacques l'a remplacé par la suite.

Design team

Set design

Collaboration à la conception scénographique

Costumes

Conception des costumes

Costumes

Assistance à la conception des costumes

Lighting

Collaboration à la conception des éclairages

Sound design

Conception sonore

Video

Réalisation des images

Video

Réalisation des images

Video

Réalisation des images

Additional contributions

Dramaturgical advisor

Conseil à la dramaturgie

Assistant director

Assistance à la mise en scène

Stage manager

Régie

Stage manager

Régie

Props

Accessoires

Props

Réalisation de la charrette tirée par un cheval

Makeup

Maquillages

Wigs

Maître perruquier

Other participation

Manipulations

Other participation

Participation aux improvisations et à l'exploration

Other participation

Réalisation de la reproduction Femme piquée par un serpent

Other participation

Consultation technique

Current presentations or non-festival tours

February 22, 2005 to March 26, 2005
2004-2005
QuébecCanada

Une présentation du Trident.

May 18, 2005 to May 22, 2005
2004-2005
CopenhagueDanemark
November 18, 2005 to November 19, 2005
2005-2006
Châlons-en-ChampagneFrance
November 24, 2005 to November 27, 2005
2005-2006
CréteilFrance
January 26, 2006 to February 18, 2006
2005-2006
LondresRoyaume-Uni (Angleterre)
March 28, 2006 to April 1, 2006
6 représentation(s)
2005-2006
OttawaCanada (Ontario)

Dont une matinée scolaire.

April 13, 2006 to May 19, 2006
2005-2006
MontréalCanada
May 31, 2006 to June 10, 2006
2005-2006
LyonFrance
July 1, 2006 to July 8, 2006
2005-2006
Été 2006
TokyoJapon
July 15, 2006 to July 16, 2006
2005-2006
Été 2006
KobeJapon
July 21, 2006 to July 22, 2006
2005-2006
Été 2006
KōchiJapon
July 29, 2006 to July 30, 2006
2005-2006
Été 2006
YamaguchiJapon
November 15, 2006 to November 17, 2006
2006-2007
BordeauxFrance
January 25, 2007 to January 26, 2007
2006-2007
La RochelleFrance
February 1, 2007 to February 2, 2007
2006-2007
StrasbourgFrance
March 3, 2007 to March 6, 2007
2006-2007
AnnecyFrance
March 13, 2007 to March 15, 2007
2006-2007
GrenobleFrance
March 23, 2007 to March 25, 2007
2006-2007
ToulouseFrance
May 3, 2007 to May 27, 2007
2006-2007
VancouverCanada (Colombie-Britannique)
September 7, 2007 to September 9, 2007
2007-2008
SéoulCorée du Sud
September 20, 2007 to September 23, 2007
2007-2008
TaipeiTaïwan
October 24, 2007 to November 10, 2007
2007-2008
MontréalCanada
December 14, 2007 to December 28, 2007
2007-2008
ParisFrance
February 14, 2008 to February 16, 2008
2007-2008
BarceloneEspagne
April 22, 2008 to April 23, 2008
2007-2008
Le HavreFrance
April 28, 2008 to April 29, 2008
2007-2008
CaenFrance
May 28, 2008 to June 1, 2008
2007-2008
BerkeleyÉtats-Unis (Californie)
June 20, 2008 to June 22, 2008
2007-2008
Hong KongChine
April 16, 2009 to April 19, 2009
2008-2009
MilanItalie
June 11, 2009 to June 13, 2009
2008-2009
PhiladelphieÉtats-Unis (Pennsylvanie)
October 22, 2009 to October 24, 2009
2009-2010
MexicoMexique
October 21, 2010 to October 30, 2010
2010-2011
TorontoCanada (Ontario)
March 17, 2011 to March 18, 2011
2010-2011
Chapel HillÉtats-Unis (Caroline du Nord)
March 15, 2012 to March 17, 2012
2011-2012
Ann ArborÉtats-Unis (Michigan)
March 24, 2012 to April 1, 2012
2011-2012
BostonÉtats-Unis (Massachusetts)
May 23, 2014 to May 24, 2014
2013-2014
MacaoChine (Macao)

Festival(s)

January 7, 2006 to January 15, 2006
2005-2006
SydneyAustralie
October 27, 2006 to October 29, 2006
2006-2007
RomeItalie
November 4, 2006 to November 6, 2006
2006-2007
MadridEspagne
December 7, 2006 to December 17, 2006
2006-2007
BerlinAllemagne
July 12, 2007 to July 16, 2007
2006-2007
Été 2007
MoscouRussie
March 19, 2009 to March 22, 2009
2008-2009
AucklandNouvelle-Zélande
May 9, 2009 to May 13, 2009
2008-2009
VienneAutriche
October 30, 2009 to October 31, 2009
2009-2010
GuanajuatoMexique

Award(s)

Year 2009
Instance Ville de Milan
Catégorie Meilleur spectacle étranger
Récipiendaire Ex Machina
Year 2005
Catégorie Meilleure production Québec - prix du public
Nom du prix Masque
Récipiendaire Ex Machina
Year 2006
Catégorie Meilleur spectacle de l'extérieur d'Ottawa
Récipiendaire Ex Machina
Year 2006
Catégorie Meilleure conception de décor
Nom du prix Prix Gascon-Roux
Récipiendaire Jean Le Bourdais
Year 2007
Nom du prix Prix Reconnaissance
Récipiendaire Ex Machina
for

la qualité exceptionnelle de son interprétation, ainsi que pour la conception et la mise en scène innovatrice.

Year 2012
Catégorie Meilleure conception
Nom du prix Elliot Norton Awards
Récipiendaire Ex Machina
Year 2005
Catégorie Meilleure performance
Nom du prix Prix des abonnés
Year 2006
Catégorie Meilleure conception d'éclairage
Nom du prix Prix Gascon-Roux
Récipiendaire Nicolas Marois
Year 2007
Catégorie Prix Choc de l'année
Récipiendaire Ex Machina
Year 2011
Catégorie Meilleure production en tournée - catégorie théâtre
Nom du prix Prix Dora Mavor Moor
Récipiendaire Ex Machina
Year 2004
Nom du prix Prix Hans-Christian-Andersen
Récipiendaire Ex Machina
for

Prix remis à un·e artiste exceptionnel·le qui contribue, par l'entremise de son travail, à honorer Hans Christian Andersen à l'international.

Year 2006
Catégorie Meilleure interprétation masculine
Nom du prix Prix Gascon-Roux
Year 2006
Catégorie Meilleure mise en scène
Nom du prix Prix Gascon-Roux
Récipiendaire Robert Lepage

Notes

Pour les reprises au Théâtre du Nouveau Monde et au Centre national des Arts à la saison 2005-2006 :

  • Les coproducteurs suivants s'ajoutent : le Théâtre du Nouveau Monde, le Théâtre français du Centre national des arts, Bite:06, La comète - Scène nationale Châlons-en-Champagne, Le festival d'automne à Paris, la Maison des arts, Créteil, The Sydney Festival et le Théâtre des Célestins
  • Maquillages : Nathalie Gagné.

 

Online documents (click to open)