La détresse et l'enchantement

Direction

Earliest known performance(s)

27 Feb 2018 - 10 Mar 2018
Season: 2017-2018
Adaptation
Marie-Thérèse Fortin, Olivier Kemeid
Author of original work
Gabrielle Roy

Language

French
Quebec text
Creation
Production Trois Tristes Tigres
+
-
Co-production Théâtre du Nouveau Monde
Co-production Théâtre du Trident
+
-

Performance

Design team

Set design

Véronique Bertrand
Décor

Costumes

Virginie Leclerc
Costumes

Lighting

Etienne Boucher
Éclairages

Lighting

Denis Guérette
Adaptation des éclairages

Music/Sound

Stéphane Caron
Musique originale

Video

Lionel Arnould
Conception vidéo

Additional contributions

Dramaturgical advisor

Marie-Thérèse Fortin
Olivier Kemeid
Montage dramaturgique

Assistant director

Catherine La Frenière
Assistance à la mise en scène

Stage manager

Catherine La Frenière
Régie

Stage manager

Elizabeth Cordeau Rancourt
Régie

Props

Erica Schmitz
Accessoires

Movement

Estelle Clareton
Mouvements

Makeup

Florence Cornet
Maquillages

Wigs

Rachel Tremblay
Perruque

Current presentations or non-festival tours

February 27, 2018 to March 10, 2018
2017-2018
Théâtre du Nouveau Monde
MontréalCanada
November 6, 2018 to December 1, 2018
2018-2019
Salle Octave-Crémazie (Grand Théâtre de Québec)
QuébecCanada
March 6, 2020 to March 7, 2020
2019-2020
Théâtre du Bic
Le Bic (Rimouski)Canada
February 21, 2022 to February 23, 2022
3 représentation(s)
2021-2022
York Theatre
VancouverCanada

Présentation du Théâtre La Seizième.

Représentations avec des surtitres en anglais.

+
-

Notes

L'adaptation de Marie-Thérèse Fortin et d'Olivier Kemeid est réalisée d'après l'œuvre originale et autobiographique de Gabrielle Roy.

Pour la reprise au Théâtre du Trident à la saison 2018-2019 :

  •   Régie : Elizabeth Cordeau Rancourt
  •   Adaptation des éclairages: Denis Guérette.