On achève bien les chevaux
Direction
Earliest known performance(s)
12 Sep 2006 - 7 Oct 2006
Season: 2006-2007
Adaptation
Author of original work
Language
French
Quebec text
Creation
Performance
La distribution se compose de onze interprètes et, à l'origine, de: Emmanuel Bédard, Nancy Bernier, Lorraine Côté, Jean-Michel Déry, Hugues Frenette, Érika Gagnon, Annie Larochelle, Véronika Makdissi-Warren, Christian Michaud, Sylvain Perron et Réjean Vallée.
Lors de la reprise au Théâtre de Quat'Sous à la saison 2009-2010 :
- Valérie Marquis remplace Nancy Bernier
- Vincent Fafard remplace Christian Michaud.
Lors de la saison 2011-2012, la distribution est la suivante : Emmanuel Bédard, Frédérique Bradet, Jean-Michel Déry, Chrystel Descary, Vincent Fafard, Catherine Hughes, Jean-René Moisan, Sylvain Perron, Réjean Vallée et Agnès Zacharie.
Design team
Additional contributions
Current presentations or non-festival tours
November 4, 2007 to November 30, 2007
2007-2008
Canada
Tournée au Québec.
January 13, 2012 to February 4, 2012
2011-2012
Saint-Boniface (Winnipeg)Canada
Notes
Pour la reprise au Théâtre de Quat'Sous à la saison 2009-2010 :
- Régie : Christian Garon et Annie Lalande
- Assistance aux costumes : Marie-France Larivière
- La fonction « Collaboration aux mouvements » n'apparaît pas.