Lors de la première série de représentations, le titre de la pièce s'écrit de la manière suivante : « Les 3 mousquetaires ».
Lors de la reprise à Chicoutimi, le spectacle est joué sous le titre « Les trois mousquetaires ».
Dramaturgie
Mise en scène
Interprétation
Les changements de distribution entre les représentations de janvier-février 1957 (A) et celles de la reprise d’avril 1957 (B) sont signalés ci-haut. Les autres rôles sont tenus par les mêmes interprètes.
Sur le programme de la reprise, il n'est pas indiqué si les musiciens font toujours partis de l'équipe du spectacle.
Conception et autres contributions
Dans la reprise d'avril 1957, André Trudel assure le rôle de la direction scénographique.
Le programme n'indique pas si Nicolas Khvalinsky assure toujours la fonction d'assistant au décor lors de la reprise.
Pour la reprise à la saison d'avril 1957, Réné Dupont remplace Maurice Gingras dans la fonction de bruiteur.